"UPSIDE DOWN"
Pequeno poema escrito em contra-mão,
Não te sei compor, mas deixo uma razão;
Sinto-me aturdida, perco-me de ti,
Não te oiço pulsando, nada sei senão
Que fugindo ao tom, escapas-me à canção...
Poema, que fazes ao teu “dó-ré-mi”
Que escondes, que guardas tão longe de mim?
Peço-te desculpa, pois rude pareço,
Mas bem reconheço; estranha, sou-o sim,
Se te escrevo assim, pondo o fim no começo,
Mas nunca te impeço desta forma, assim,
Tornar-te jardim, jardim em que tropeço
E no qual me empeço muito antes do fim,
Nalguns ramos de alecrim... eis o teu preço!
Maria João Brito de Sousa – 14.11.2017 – 10.04h
NOTA – Soneto "excêntrico" escrito no seguimento de um soneto do poeta Albertino Galvão, em verso hendecassilábico e acentuação tónica na sétima sílaba métrica.
Alecrim, alecrim
ResponderEliminarAos molhos
Por causa de ti
Choram os meus olhos
Ó minha amiga
quem te disse a ti
que a flor do monte
era o alecrim
EliminarO ALECRIM LÁ RIMAVA,
MAS TROPECEI FOI EM MIM
PORQUE MAL ME AGUENTAVA
NESTAS VOLTAS TÃO SEM FIM..
ABRAÇO GRANDE, ROGÉRIO!
(TENHO DUAS CONSULTAS NO ACES DE OEIRAS, AMANHÃ... )
Amiga,
ResponderEliminarEsse soneto? me barbarizou! A que ponto a inversão quartetos por tercetos? pode comprometer o soneto??
Desculpe-me a ignorância! Mas a tradição desde Petrarca e Camões não é ter o soneto? dois quartetos e dois tercetos??
Com o meus cumprimentos e desejos de muita paz e saúde, peço-lhe ajuda. Fique à vontade para me instruir, teorizar é educar na arte do soneto?.
Quando for a Portugal pagarei essas aulas. Nem que seja com um soneto? de dois tercetos? e dois quartetos e um cafezinho ou, até mesmo, um almoço de sardinha ou mesmo um bacalhau. De tudo isso o mais importante é o poema expresso em soneto?.
Bom dia, poeta amigo Adílio Belmonte!
EliminarTerei de sair dentro de minutos para duas consultas médicas, mas tentarei responder-lhe por partes;
1 - Chama-se bárbaro a todo e qualquer soneto composto por versos de mais de doze sílabas métricas.
2 - Sim, é razão necessária, mas não suficiente para que um poema possa ser chamado de soneto, que mantenha uma estrutura elementar composta por dois quartetos e dois tercetos.
3 - Nada impede que, a título experimental, essa estrutura possa apresentar-se invertida, desde que mantidos os dois quartetos e os dois tercetos. O que tornou francamente difícil e muito pouco melódico este específico soneto, não foi a inversão da estrutura e sim a marcação do ritmo (compasso) usando a tónica na sétima sílaba métrica, bem como na décima primeira.
4 - Este soneto foi escrito por mera curiosidade experimental, seguindo um soneto com idêntica estrutura escrito pelo poeta Albertino Galvão. Conforme lhe disse, não foi nada difícil inverter-lhe a estrutura. Difícil foi alienar-lhe o compasso marcado pela posição das tónicas.
Terei muito gosto em tomar um café, ou mesmo almoçar consigo quando vier a Portugal, mas... por favor, não veja isso como uma obrigação de "pagamento".
Estarei à sua disposição para qualquer ulterior esclarecimento.
Retribuindo os seus votos de saúde, envio-lhe o meu fraterno abraço.
Maria João